For Poesy ! - no – she has not a joy, -
At least for me, …
(J. Keats, Ode on Indolence, IV)
Come nell’incarnato del tramonto
muore la fiamma del giorno,
così si dilegua nel cuore
ogni speranza delle tue visioni,
noncurante fanciulla del futuro.
Perché svanisci quando la luce
si fa più acuta e sfreccia nelle tenebre ?
Ora davvero potrebbe essere il giorno,
senza menzogna, senza morte,
primo della tua vita.
Ma tu volgi ancora gli occhi
altrove,
né io ti posso guardare;
ti bacio la mano in silenzio,
mentre il respiro della cenere
si spegne lento nel crepuscolo.
